Según historiadores de San Lucas y Saraguro, dice que en la parroquia de San Lucas está acentuada con más fuerza las costumbres y tradiciones del pueblo Saraguro…
Según eso y por lo que conozco más les hago participe a ustedes a las navidades del pueblo de Saraguros en San Lucas..
Todo empieza cuando una familia pide un año antes ser “MARCANTAITA” o dueño de la fiesta en navidad, el MARCANTAITA es el encargado de preparar la fiesta, es decisión de el hacer que a fiesta sea vistosa o no.
Me refiero a vistosa si se sacan los “juguetes” o no, los juguetes se denominan a algunas personas que se disfrasan de muchas cosas especificas para la navidad.Si la navidad va ha ser con juguetes, entonces será vistosa y colorida, se contara con sarawis(hombres y mujeres), maestro con violín y bonbo, los diablicos, los wikis, el león, el tigre, el oso y los paileros, todos ellos están llamados a hacer una navidad súper vistosa colorida llena de costumbres.
El maestro con mucha anterioridad a la navidad se encarga de enseñar algunos bailes únicos para cada juguete y para la navidad asi cada uno representa algo y cumple con una función especifica dentro de la fiesta.
El marcantaita, aquel que organiza la fiesta, ademas es el encargando de llevar la imagen del niño Jesús de distintos lugares ya planificado, el día 23 de diciembre llevan el niño de la capilla a la casa del marcantaita, el 24 por la tarde traen de regreso a la iglesia donde ademas todo el pueblo de San Lucas hace diversos actos culturales para recibir el niño Dios, se celebra la misa de nacimiento al la media noche del 24 y se llevan la imagen del niño de nuevo a la casa del marcantaita, el 25 es el día cuando se lleva el niño de regreso a la iglesia donde permanecerá esperando la próxima navidad para salir a pasear, aunque recorre de ves en cuando por hogares done lo llevan para venerar por un noche.
La tarea de los juguetes es de divertir al la gente y poner un tono más navideño a la navidad(redundé), donde los sarawis mujeres van cantando villancicos en todo el camino ya sea de la iglesia a la casa del marcantaita o de la casa del marcantaita a la iglesia, los sarawis hombres son encargados de silbidos imitando a ciertos trinidos de pájaros, ellos llevan trajes especiales.
El traje de los sarawis son especiales, eso trajes se los usa solo dos veces en tu vida, uno si eres sarawi y la otra ves pero con pequeñas modificaciones cuando se contrae matrimonio, la mujer viste con pañuelos multicolores en ta espalda collares grandes y vistosos en el pecho y muchos adornos en el pelo y toda la cabeza, el vestido e los hombres es mas cauteloso, col bandas que cruzan desde su hombro hacia el otro lado, pañuelos multicolor en la espalda y otro que le cubre toda la cabeza.
Los diablicos están representados por personas grandes que cargan en su cabeza varias libras de musgo adornado con un cuerno de venado, en el cuerpo visten con un terno, pantalón largo polainas, máscara y un chicote de cuero, es el encargado de guiar al niño durante el pase.
Los wikis a diferencia de la WIKIpedia son los encargados de hacer reír a las personas con payasadas durante y en todo momento del pase del niño, viste con traje multicolor cerrado pantalón multicolor largo, un chicote y cholo hecho de esponja que hace besar a cualquier chica que este despistada.
El oso, el tigre y el león, representa la fuerza y los animales históricos en cuento y leyendas del pueblo de San Lucas por lo que cada uno tiene un pailero o domador del animal, representando la lucha que se ha tenido con estos animales, el oso viste de un disfras hecho completamente con cuero de borrego con lanas, el tigre tiene una careta hecha a manera de un perro y el león tiene mucho pelo en si cuello y lleva un huango que sirve para conquistar damas, y los paileros son pequeños niños que con un bonbo pequeño y carabina en mano domas los animales.
Un tanto larga explicar todo esto pero si me prestan una cámara para toda esta navidad le prometo traer y subir fotos inéditas de la navidad 2.0 de San Lucas.
Pero eso no es todo en siguientes posts les cuento mas….
Igual Todos estan invitados a la fiesta…
Archivado en: Cultura, Loja, Navidad, San Lucas, Saraguros Etiquetado: | 2.0, Cultura, Navidad, Open, San Lucas, Saraguros
[...] un post anterior ya le había contado de los personajes de la navidad, los sawis, wikis, diablicos, oso, león, [...]
[...] Navidad Saraguros 2.0apgualan.wordpress.com/2007/12/17/navidad-saraguros-20/ por calu hace pocos segundos [...]
hol;a hola
hola hola
hola soy jose carmelo sarango de cañi en primer lugar felicitarte por revivir nuestra cultura y seguirla cultivando agradeserte tambien por las fotos de nuestra gente que esta mi familia esta tocando el violin y bombo desde EEUU les extrañamos a toda mi gente gracias Angel
Hola Luis felicitandote por las fotos y el argumento que has realizado, pienso que te haya costado mucho trabajo realizar todo eso, bueno te cuento que soy de Saraguro y te escribo por rectificcarte algo, la mejor cultura es la Nuestra no…. por tanto la mejor ropa tanto de los juguetes como de los marcataitas son de Saraguro, mas no de San Lucas, te hago solo una reflexión, pero vale que la compares y veras que la de Saraguro es mejor, solo te hice una reflexión piensa y medita Chaooo
Hola @Maria Victoria: Yo tambien hacia una reflexión de los comentarios emitidos de todos los que vivimos alli, y mas te cuento que en estas navidades los marcantaitas en San Lucas fueron de Saragoru y la gente comparó y dio su criterio y eso lo recogí y lo publique, además no se trata de cual es la mejor, sino de que la cultura de los Saraguros es rica y debemos difundirla, y por cierto soy Angel.
como estan epero que bien le saludo desde loja soy un integrante de danza mi grupo se llama danzarte som,os un grupo de jovenes que nos esforsamos sin recursos de ninguna institucion nosotros mismos nos damos nuestros propios recursos para las adquisiciones que son necesarias
[...] muchos entre ellosNavidad Saraguros 2.0 que dio inicio a una serie de post sobre como se celebra la navidad en la cultura saraguros, [...]
[...] In addition, he learned how to create an small business in the university and as a result, he has also created a project that still needs to be promoted, kanastakuna. This project offers organic dairy products on delivery (only Loja) and are cultivated in one of the most representative Saraguro communities, San Lucas. [...]
Felicitaciones, estoy frente a una agrupacion de danza cuyo objetivo es la proyeccion folklorica de las tradiciones de Saraguro, trabajamos en vilcamamba, y realmente tu material fotografico me es de gran ayuda. Ademas soy promotora cultural del H. Consejo Provincial de Loja Adios.
somo del guayas somborondon queremos informacion de festivales de danza folklor
hola angelito quisiera saber algo masde tu cultura sobre la noche de navidad y el entierro del guagua
como puedo hacer para tener información o si puedo ir a Saraguro.
y muchas felicitaciones