Cuando yo empece a estudiar era muy pequeño, empecé el Jardín a los 4 años recién cumplidos, todos me decian que era demaciado pequeño de estatura, pero eso nunca me ha impedido seguir adelante, a los 10 salí de la escuela e ingresé de inmediato al colegio, y alos 16 empecé la “U” todo ese tiempo de estudio me ha formado y he adquirido un valor de criterio.
Siempre me he vestido como indigena Saraguro, por que soy lo que soy, y no me averguenzo de serlo, aunque algunos chicos y chicas sales a las ciudades y cambian su identidad y quieren aparecer algo que no son, pero bueno este no es caso del post.
Cuando creé mi blog ya había terminado la U y me parecio impresindible dar a conocer la cultura de los Saraguros, para que asi nos puedan entender mejor, y creo que lo estoy logrando viendo que mi blog es referenciado por pitonozza.com, palulo.ec, voces lojanas, entre otros y en algunos de ellos he recibido felicitaciones y criticas constructivas que van bien.
En un post de voces lojanas denominada Saraguro, visto por una española en voluntariado donde explica sobre un post que hace Mª José un chica española que ha hecho un voluntariado en Saraguro y que ahora ha realizado un post denominado Saraguro, en blog de voces lojanas se me ha hecho una pregunta de la afirmación que hace la chica española.
Pregunta.
Estas de acuerdo Angel con la afirmación?
Saraguro es una localidad mestiza, rodeada de estas comunidades indígenas, que por medio de las distintas federaciones de indígenas, de mujeres,… mantienen una serie de proyectos de desarrollo para mejorar la economía de la zona y la educación
y tengo que decir si es verdad o no y enseñar dialectos propios de kichwa 
Esto requiere dos respuestas diferentes:
Primera respuesta.
Es verdad Saraguro como tal es una ciudad donde el centro en su mayoria esta habitada por mestizos y alrededor de la ciudad viven los indigenas en las comunidades rurales, en una de estas crecí yo, aunque esta está en la parroquia rural del cantón loja donde la mayoría de la poblacion es indígena saragura.
En San lucas se ha dado un fenómeno interesante, al igual que saraguro el centro de San Lucas erá poblada en su mayoría por mestizos y en la comunidades del campo los indigenas, pero ahora los indígenas ya estamos habiatando el centro de la parroquia se ha ido desplazando a los mestizos, se han ido a otras ciudades.
Por lo que cuentas los abuelos estos señores eran muy malos le quitaban las cosechas y se aprevechaban de ellos y no había nadie quien le diga nada e incluso aliados con la iglesia y los poderes de los estado como tenencia politica los quitaban el ganado, los sembrios hasta terrenos, eso es lo que se cuenta.
Ahora con ayuda de organizaciones sociales como la Fenocin, Conaie y otros se fortalece las comunidades dandeles capaciataciones en temas politicos, agricultura, valoración de la cultura, interculturalidad, música, danza, recxuperación de la fiestas ancestrales como el pawkar raymi e el inti raymi, entre otras actividades, por eso es verdad lo que dice la chica.
Segunda respuesta.
Domindado por los grupos de poder que existian en las escuelas se enseñaba la “no-cultura” (un termino propio que lo voy a explicar), por ejemplo para asistir a una clase se debia sacar el sombrero no se aceptaba estar con sombrero en minutos cívicos, clases, misas, etc, alguien puede decir que eso está bien yo digo que no por que el sombrero es parte de nuestra vestmienta no es como la gorra.
Otro aspecto nunca, entiendase nunca, se enseñó kichwa en la escuela y hasta ahora no lo enseñan en las escuelas hispanas, “esta mal visto”, y es por eso que no se aprende este idioma que es una lengua propia de los Saraguros.
Recien con la creación de las escuelas y colegios bilingües se enseña kichwa en esas escuelas y colegios, yo estudié muy poco kichwa por que tuve la oportinidad de estudiar 3 años en un colegio bilingüe, entonces si, haré un post con algunas y pocas palabras que sé, para aprender juntos un idoma más, gracias por pedir a los chicos de voces lojanas.
Seria bueno segir discutiendo temas relacionados, y tengo un proyecto es un sueño, es dar tecnología al pueblo saraguro, de traducir todo el paquete informatico Open Office a kichwa a ver si apoyan.
Archivado bajo: Cultura, Loja, San Lucas, Saraguros | Etiquetado: Angel Gualán, Critica, Cultura, Educacion Bilingüe, Gente, Interculturalidad, Saraguros
[...] Angel Gualán, elabora su respuesta a nuestra interrogante, en dos partes. La segunda, para nosotros mas importante que la primera. [...]
[...] aprende algunos saludos y cortesías, con esto ya sabemos un poco, vamos aprender juntos ya que por problemas e injusticias en la educación no me enseñaron el idioma, pero vamos ha aprender [...]
Hola, soy del pueblo cañari, estudio una Maestria en la Universidad Tecnica de Ambato relacionado a multimedia, felicitaciones por haber creado su blog para difundir nuestra cultura milenaria, en especial lo del idioma kichwa, sin la lengua no hay cultura, sin cultura tampoco hay la lengua, a traves de la lengua se desarrolla el conocimiento, si desarrolla el conocimiento, tambien se desarrolla el pensamiento, por ende, la ciencia se desarrolla a base de sus principios y teorias.
[...] todo lo que haga, se lo haga por el bien de la educación Bilingüe, para rescatar las costumbres y tradiciones que estamos perdiendo, para recuperar el idioma que tanta falta nos hace y que un día nos obligaron a no practicarlo, [...]